		보 도 자 료		책을 만들고 나누고 읽는 모든 사람들을 위해
보도일자	2024.11.26(화)부터 보도해주시기 바랍니다.
배포일자	2024. 11. 26(화)		담당자		대외협력팀 전형준
첨부파일	1.2024년 몬트리올도서전 K-북 전시관 홍보 포스터 2. 참여 작가 소개(한국 6명, 캐나다 2명)		연락처		063-219-2744 hjjun@kpipa.or.kr

캐나다에서 ‘K-북’으로 한-캐나다 문화를 잇다

- 출판진흥원, 2024 몬트리올도서전에서 그림책·문학·웹소설 등 K-북 98종 전시

- 정유정·윤고은·수신지·밤코 등 작가 6명 현지 독자 만나, 한글 강연 등도 개최

- 양국 작가, 몬트리올대학교와 현지 도서관에서 대담과 워크숍 등으로 교류

□ 문화체육관광부(장관 유인촌, 이하 문체부)와 한국출판문화산업진흥원(원장 김준희, 이하 출판진흥원), 한국국제문화교류진흥원(원장 박창식, 이하 교류진흥원)은 ‘2024~2025년 한국-캐나다 상호문화교류의 해’를 맞아 11월 27일(수)부터 12월 1일(일)까지 캐나다 몬트리올도서전(몬트리올 컨벤션센터)*에서 한국도서 98종을 전시하고 작가 행사를 개최한다.

* 캐나다에서 1978년부터 도서 산업과 창작가 발전을 위해 매년 개최하는 대표 도서전

□ 한국과 캐나다는 양국 간 문화교류 증진과 유대 강화를 위해 지난 6월 ‘2024~2025년 한국-캐나다 상호문화교류의 해’ 양해각서를 체결하고 다양한 문화교류 행사를 개최하고 있다.

‘K-북과의 조우, 문화를 잇다’를 주제로 한강 작가 특별전, 한국문학, 그림책, 웹소설 등 K-북 전시관 운영

□ 몬트리올도서전에서는 한강 작가 특별전을 비롯해 한국문학, 그림책, 웹소설, 한글 전시 등 총 5개관으로 이루어진 ‘K-북 전시관’을 운영한다.

- ▲한강 작가 특별전에서는 『채식주의자』(창비), 『작별하지 않는다』(문학동네)의 불어 번역본을 비롯해 『소년이 온다』(창비), 『서랍에 저녁을 넣어 두었다』(문학과지성사) 등 11종을, ▲한국문학 전시관에서는 캐나다에서 출간된 한국 문학작품 중 2023년 월스트리트저널(WSJ) ‘올해 최고의 어린이책 10선’에 선정된 이수지 작가의 『그늘을 산 총각』(비룡소)과 마영신, 정영문, 김금숙 등 다양한 한국 작가들의 작품을 영·불어 번역본과 함께 전시한다. ▲그림책관에서는 2023년~2024년 <대한민국 그림책상> 수상작인 『진정한 친구가 되는 법』(박현민, 창비), 『꼬마늑대가 처음 안경을 맞춘 날』(윤정미, 사계절출판사) 등 17종과 『빅피쉬』(이기훈, 비룡소) 등 ‘글 없는 그림책’ 49종을 함께 전시한다. ▲웹소설 전시관에서는 『오늘만 사는 기사』·『말단 병사에서 군주까지』(소울풍)과 『무공으로 레벨업하는 마왕님』·『포식으로 레벨업하는 군주님』(아이박슨) 등 총 4종을 선보인다.

한국 그림책·문학·웹소설 작가, 현지 독자 만나 책 이야기 나누고 캐나다 작가와 교류 행사 진행

□ 그림책 작가(밤코, 수신지)와 문학 작가(윤고은, 정유정), 웹소설 작가(소울풍, 아이박슨) 등 한국 작가 6명은 11월 27일(수)부터 11월 29일(금)까지 K-북 전시관에서 현지 독자들과 직접 만난다. ▲밤코 작가는 2021년 라가치상 수상작인 『모모모모모』(향출판사)의 탄생 과정을, ▲수신지 작가는 『며느라기』,『곤』 작업 과정과 여성의 삶에 대해, ▲윤고은 작가는 2021년 대거(Dagger)상을 수상한 『밤의 여행자들』 등 ‘에코 스릴러’ 작품에 대해, ▲정유정 작가는 인간 본성과 생존의 의미를 탐구하는 작품의 영감에 대해 이야기한다. ▲소울풍, 아이박슨 작가는 ‘웹소설 북토크’를 진행한다. 한글 전시물을 활용해 한글을 알리는 강연과 체험행사도 11월 27일(수)부터 11월 30일(토)까지 이어진다.

□ 아울러 한국과 캐나다 양국 작가의 대담과 워크숍이 몬트리올대학교(University of Montreal)와 몬트리올에 있는 베니도서관(Bibliotheque Benny)에서 열린다. 정유정, 윤고은 작가가 『루(ru)』,『만(mãn)』,『비(vi)』 등 작품으로 캐나다 총독문학상, 프랑스 에르테엘-리르 대상을 받은 캐나다 킴투이(Kim Thúy) 작가와 대담하고 밤코 작가와 캐나다에서 활동하며 한국 출판 경력이 있는 야요(Yayo) 작가는 그림책 워크숍을 진행한다.

□ 출판진흥원 관계자는 “2024~2025년 한국-캐나다 상호문화교류의 해를 계기로 마련한 이번 전시 및 행사를 통해 양국 간 출판교류가 확대되고 현지 출판한류가 가속화되길 기대한다”며 “출판진흥원은 한국 출판콘텐츠의 해외 진출이 확대될 수 있도록 K-북의 우수성과 예술성을 알리고 세계적 관심과 인지도 향상을 위해 지속적으로 노력할 계획”이고 밝혔다.

【첨부자료 1】2024년 몬트리올도서전 K-북 전시관 홍보 포스터 1부.

【첨부자료 2】참여 작가 소개(한국 6명, 캐나다 2명) 1부.  끝.

	이 보도자료와 관련해 보다 자세한 내용이나 취재를 원하시면 한국출판문화산업진흥원 케이북 수출지원팀 정진철 주임(☎063-219-2865), 박지훈 주임(☎063-219-2863)에게 연락주시기 바랍니다.

【첨부자료 1】

붙 임1		2024년 몬트리올도서전 K-북 전시관 홍보 포스터

【첨부자료 2】

붙 임2		참여 작가 소개(한국 6명, 캐나다 2명)

▣ 한국 작가 (6명)

그림책	수신지	[주요경력] 2017 오늘의 우리만화 선정, 2017 한국만화가협회장상 수상 2018 올해의 성평등문화상 부문 청강문화상 수상 2018 대한민국 콘텐츠대상 문화체육관광부 장관상 수상 [주요작품] 《3그램》 《스트리트 페인터》 《며느라기》 《GONE》 《반장으로서의 책임과 의무》
	밤코	[주요경력] 2021년 볼로냐 라가치상 논픽션 부문 스페셜 멘션 수샹 [주요작품] 《모모모모모》 《사랑은 123》 《근데 그 얘기 들었어?》 《이건 운명이야!》 《걱정 머리》 《배고픈 늑대가 사냥하는 방법》
문학	정유정	[주요경력] 2007년 제1회 세계청소년문학상 수상 2009년 제5회 세계일보 세계문학상 수상 [주요작품] 《내 인생의 스프링 캠프》 《내 심장을 쏴라》 《7년의 밤》: 독일 Die Zeit 선정 올해의 범죄스릴러 톱10 선정 《종의 기원》: 미국 NBC 투나잇쇼 여름 추천도서 톱5 선정 《28》 《진이, 지니》 《완전한 행복》 《영원한 천국》
	윤고은	[주요경력] 2004년 제2회 대산대학문학상 수상 2008년 제13회 한겨레문학상 수상 2011년 제12회 이효석문학상 수상 2015년 김용익소설문학상 수상 2021년 아시아 최초 대거상 수상 라디오 프로그램 [윤고은의 EBS 북카페] 진행(2019~) [주요작품] 《무중력 증후군》 《해적판을 타고》 《불타는 작품》 《밤의 여행자들》: 아시아 최초 대거상 수상작
웹소설	아이박슨	[주요경력] 웹소설 《무공으로 레벨업하는 마왕님》 웹툰화 카카오페이지 연재 중 웹소설 《포식으로 레벨업하는 군주님》 웹툰화 제작 중 일본어, 영어, 중국어 등 해외 판권 판매 진행 중 [주요작품] 《노템 최강 헌터》 《무공으로 레벨업하는 마왕님》 《웹소설의 모든 것》 《포식으로 레벨업하는 군주님》 《메타버스 인공지능의 시대 미래직업 다이어리2》
	소울풍	[주요경력] 웹소설 《오늘만 사는 기사》 웹툰화 네이버웹툰 연재 중 웹소설 《규격 외 혈통 천재》 웹툰화 네이버웹툰 연재 중 웹소설 《말단 병사에서 군주까지》 웹툰화 카카오페이지 연재 중 웹툰 미국, 일본 등 다수 국가 진출 [주요작품] 《오늘만 사는 기사》 《규격 외 혈통 천재》 《말단 병사에서 군주까지》

▣ 캐나다 작가 (2명)

문학	킴투이 (Kim Thúy)	[주요경력] 캐나다 총독문학상 수상 프랑스 에르테엘-리르 대상 수상 [주요작품] 《루ru》 《만mãn》 《비vi》
그림책	야요 (Yayo)	[주요경력] Governor General’s Award 후보 포르투카툰 그랑프리 수상 2024 China Daily’s International Illustration 금상 수상 《피키크의 색깔 여행》 등 한국 출판 경력 보유 [주요작품] 《피키크의 색깔 여행》 《SOS WATER》