1. 웹소설 번역비 지원

□ 사업목적: 국내 우수 웹소설의 번역 지원을 통해 해외 시장 진입 및 수출 기회 확대

□ 사업내용: 우수 웹소설의 홍보자료 번역 및 컨설팅 지원

  ㅇ 지원 대상 및 규모: 웹소설을 보유한 국내 출판사 및 플랫폼사 약 40개사 내외(1개사당 최대 1,500만 원 실비 지원)

  ㅇ 신청 대상: 완결되었거나 연재 중인 웹소설(최대 5종까지 신청 가능)

  ㅇ 지원 범위: 샘플 원고의 약 15만자 번역·감수 비용(실비)

□ 담당자: 케이북문화교류팀(☎ 063-219-2764)

2. 웹소설 번역인력 양성

□ 사업목적: 전문성과 경쟁력을 갖춘 글로벌 웹소설 콘텐츠 번역 인력 인재 육성

□ 사업내용

  ㅇ 지원 대상: 웹소설 번역에 관심이 있는 번역가 및 번역 지망생

  ㅇ 수행 방식: 웹소설 번역인력 양성이 가능한 교육기관을 통한 인력 양성

    - 웹소설 번역 교육 및 실습, 산-학 협력을 통한 교육 수료생 성과 도출 등

□ 담당자: 디지털콘텐츠교육팀(☎ 063-219-2873)

3. 웹소설 유통 지원

□ 사업목적: 웹소설 일러스트 제작 지원 및 웹소설 IP 2차 저작화 지원을 통해 원천콘텐츠로서 웹소설 경쟁력 강화 및 유통 활성화 도모

□ 사업내용

  ㅇ 웹소설 일러스트 제작 지원

    - 지원대상: 웹소설 지식재산권(IP) 보유한 콘텐츠 제공업체(CP)

    - 지원내용: 웹소설 표지(연재 예정작) 및 삽화(연재 중 작품) 실제작비

    - 지원규모: 총 190백만원(총 110종) 

      * 표지 90종 내외, 1종당 최대 1백만원 / 삽화 20종 내외, 1종당 최대 5백만원

  ㅇ 웹소설 IP 2차 저작화 지원

    - 지원대상: 사업자등록증을 보유한 사업자로, 웹소설 원저작권자·원저작자와 2차 저작물 작성 허락이 계약 체결된 콘텐츠 제공업체 또는                                             콘텐츠 제작사 

    - 지원내용: 웹소설 IP 활용하여 타 매체(영상, 공연, 상품, 웹툰)로 확장하는 기획·제작 비용

    - 지원규모: 총 750백만원(총 6개 사 내외, 분야별 차등지원)

      * 영상기획 150백만원, 공연·뮤지컬 기획 150백만원, 상품 제작 100백만원, 웹툰 제작 50백만원  

      * 지원규모는 심사위원회 개최 결과에 따라 변경될 수 있음

□ 담당자: 미래산업팀 (☎ 063-219-2753)