3. 수출용 출판 홍보자료 지원

□ 사업목적

  ㅇ 해외 시장 접근성 확대를 위한 국내 출판콘텐츠 수출 활성화 지원

  ㅇ 수출 경쟁력을 갖춘 국내 출판사, 작가, 출판물 해외 소개 등

□ 사업내용

  ㅇ 샘플 번역 지원

    - 지원대상: 해외 진출을 희망하는 국내 출판사 및 에이전시

    - 지원규모: 1개사당 연간 최대 외국어 15건 지원(1건당 최대 200만원 실비)

    - 지원내용: 서지 정보, 작가 소개, 작품 소개, 마케팅 정보, 도서 내용 등 샘플 번역 및 감수비 지원

     * 1종당 샘플 최대 2개 외국어까지 지원

  ㅇ 포트폴리오 번역 지원 

    - 지원대상: 해외 진출을 희망하는 국내 출판사 혹은 출판 관련 비영리단체

    - 지원규모: 총 40개사 내외(1개 외국어 제작 시 최대 300만 원, 2개 외국어 제작 시 최대 500만 원 실비 지원)

    - 지원내용: 수출용 포트폴리오 제작에 소요된 실비 지급(번역/감수비, 편집/디자인비, 인쇄비)

□ 담당자: 케이북문화교류팀 (☎ 063-219-2764)

5. 수출전문인력 양성 

□ 사업목적: 출판콘텐츠 수출을 위한 전문인력 양성, 출판 수출 전문인력 일자리 창출 및 고용활성화에 기여 

□ 사업내용

  ㅇ 수출아카데미

    - 교육일정 : 2026년 4월~10월

    - 교육장소 : 서울특별시 마포구 월드컵북로 400 903호 교육장

    - 교육대상 : 출판수출에 관심 있는 예비자 또는 출판사/에이전시 재직자

    - 교육내용

       · (예비자 과정) 출판콘텐츠 수출의 이해 등 기본 교육

       · (재직자 기본/심화 과정) 출판콘텐츠 수출 단계별 학습 및 실무 기반 심화 교육

  ㅇ 수출전문인력 취업지원

    - 신청대상: 26.1.1.~26.7.31. 기간내 출판수출 직무에서 정규직 근로자를 채용한 출판사 및 수출 에이전시

    - 신청기간: 26.4.1.~26.7.31., 선착순 마감 

    - 지원내용: 취업 장려 지원금 지급(채용일로부터 4개월 이후 지원금 600만원(월150만원) 일괄 지급)

□ 담당자: 디지털콘텐츠교육팀 (☎ 063-219-2853)

10. 대한민국 그림책상

□ 사업목적

  ㅇ 한국을 대표하는 권위와 전문성을 갖춘 시상 제도로 우수한 K-그림책 및 작가를 발굴·양성하여 지속적인 수출 기반 마련

□ 사업내용

  ㅇ 지원대상: 국내 소재한 출판사 및 작가

  ㅇ 신청대상: 공모일 기준 1년 이내('25.7.1.~'26.6.30.) 국내 발행되어 유통중인 국내 창작 그림책

  ㅇ 신청 제외대상: ▲국내에서 제작⸱유통되지 않는 도서, ▲표절 및 복제 등 타인의 저작권을 침해하는 도서, ▲양도 

       계약, 저작권 위반 등 논쟁의 요소가 있는 도서

    * 수상작 선정 이후 상기 내용에 해당되는 경우, 수상 취소 결정

  ㅇ 지원규모: 총 9종, 상금 112백만원

□ 담당자: 케이북문화교류팀 (☎ 063-219-2766)     

11. K-북 현지 맞춤형 교류

□ 사업목적

  ㅇ 출판을 통한 국제교류 협력으로 K-Book 글로벌 가치 확산 및 인지도 제고

□ 사업내용

  ㅇ 재외 한국문화원(문화홍보관)과 협업을 통한 현지 K-Book  홍보 및 교류 행사 개최

  ㅇ 재외 한국문화원별로 북큐레이터를 선정하여, 문화원 도서관 소장도서를 대상으로 현지 지역의 문화적 특성과

      환경에 부합하는 도서(한국,영문,현지어)로 최신화 

□ 담당자: 케이북문화교류팀 (☎ 063-219-2766)     

17. 출판전문인력 양성 

□ 사업목적: 현장 중심 실무 교육과 채용 연계를 통해 출판 전문 인력 양성 및 일자리 창출 도모

□ 사업내용

  ㅇ교육과정 운영

   ·개설과정: 출판편집자, 출판마케터, 출판디자이너(총 3개 과정)

   ·교육기간: 2026. 5. ~ 2026. 11.(총 798시간, 7시간×19일×6개월)

   ·교육대상: 총 62명 *출판편집자 24명, 출판마케터 24명, 출판디자이너 14명

□ 담당자: 디지털콘텐츠교육팀 (☎ 063-219-2853)

18. 글로벌 출판전문인력 양성(예정)

□ 사업목적: 출판 현업인의 글로벌 경쟁력 강화를 통한 K-Book 해외진출 확대 및 글로벌 출판시장 대응 핵심 전문인력 육성

□ 사업내용

 ㅇ 주요내용: 글로벌 출판 경쟁력 향상을 위한 해외 현지방문 교육, 성과 공유 등

 ㅇ 교육규모: 2개 과정 이상, 과정별 5일 내외(입‧출국일 제외), 과정별 12명 내외

 ㅇ 교육대상: 출판계 3년 이상 재직자 및 프리랜서 출판인

□ 담당자: 디지털콘텐츠교육팀 (☎ 063-219-2853)